Viola, Margherita, Rosa … mnoho jmen květin se stalo také vlastními jmény. Objevte významy a zvědavosti těchto jmen tak sladkých a ženských
The jméno které si sami vybereme syn váže nás k němu po celý život. Není to jeden výběr banální, ale je to něco, co mluví o nás, o našich chutích, o našem způsobu života … to vše se přenáší na našeho malého s jméno která ho bude charakterizovat a navždy doprovázet. Jsou ti, kteří již znají jméno svého dítěte mnoho let před počátkem, a ti, kteří přijedou nerozhodně až na porodní sál.
Důležitost výběru jména
Nějaký vyberou jméno ze soucitu (i v bezvědomí) k lidem, kteří jej nosí, si někteří pamatují milovaného člověka, který tam už není, někteří jednoduše proto, že ten zvuk milují. Nebo znovu můžeme dát důležitost význam a příběh toho konkrétního jména nebo dokonce napodobuje veřejnou osobnost. Stručně řečeno, cokoli ženské jméno nebo mužský které si pro své dítě vybereme, nám o nás řekne a bude s naším dítětem nekonečným poutem.
ALTEA
Jméno pochází z Althea (latinizovaná forma starořecké Altheie) a jeho význam se zdá být „lék“ nebo „ona, která uzdravuje“. Stejně jako stejnojmenná květina a rostlina, která má řadu blahodárných a léčivých vlastností.
V posledních letech se v Itálii nazývají jménem Altea asi 30 dívek ročně, zatímco pouze 10 nese variantu Althea. (Údaje Istat)
KAMÉLIE
Svátek: 3. března
Význam Camelie má řecký původ: „narodil se ze správného manželství“. Rovněž však odkazuje přímo na rostlinu s bílými nebo růžovými květy.
V posledních letech se jim říká Kamélie asi 10 dívek ročně.
JIŘINA
Význam Dahlie je čistě květinový: název květiny, přání krásy.
Původně se jmenovala Dahlia.
Varianty v jiných jazycích jsou: Dalya (hebrejština), Dahlia (angličtina), Dalia (španělština).
Přesto, že je jméno výklenku, Jiřina vzrostl na popularitě: pokud se v roce 1999 takto nazývalo pouze 27 dívek, v roce 2014 vzrostly na 124!
VŘES
Svátek: 18. května
Význam: Je to běžné jméno v královských domech Švédska a Dánska a ve starém švédštině to znamená „jedna dáma“.
Vřes je to také název divoké rostliny s malými růžovými nebo bílými květy.
V Itálii se používá také ve variantě Erika. V poslední generaci poměrně populární jméno, pomalu se nepoužívá: v roce 1999 byly dobře zaznamenány 863 Erica, proti 204 v roce 2014. Erika v roce 1999 bylo ještě více: 1 144 (272 v roce 2014).
KVĚT
Meniny: 31. prosince
Varianty: Fiorello, Fiorella
Květ je název, který si zachovává latinský význam (flos) a jednoduše znamená „květ“.
Je to vlastní jméno pro osobu, ženské i mužské.
Je velmi málo rodičů, kteří si zvolili toto jméno pro své dítě: v roce 2014 bylo zaregistrováno 16 dětí (8 chlapců a 8 dívek). Existuje více dívek jménem Fiorella: 24!
FLÓRA
Svátek: 24. listopadu
Varianty: Floria, Floriana, Florinda
I když to nebylo jméno konkrétního druhu květu, chtěli jsme ho vložit ženská jména květin. Flóra ve starém Římě byla bohyní květin a jara, takže zahrnuje celý květinový svět.
78 dívek narozených v roce 2014 nese jméno Flora.
GIGLIOLA
Název Gigliola evokuje květ lilie, ale jeho význam je jiný: ve skutečnosti pochází ze zastaralého jména Giglio (nebo Gilio), adaptace francouzského Gilles (v překladu je Egidio).
Gigliola je jméno, které se nepoužívá a dostává ho méně než 5 malých dívek ročně.
DUHOVKA
Varianta: Iris
Ve starověku byla varianta Iris mnohem více používána než Duhovka, dvě podobná jména, ale s různým významem. Iris je součástí oka a znamená duhu, zatímco Iris má jediný květinový význam květu duhovky.
Jedná se o název, který mírně roste na popularitě: zatímco v roce 1999 bylo zaregistrováno 207 kosatců, v roce 2014 vzrostly na 348.
JASMÍN (nebo Gelsomina)
Dokonce i jméno Jasmín (Gelsomina v italštině) je součástí řady květinově inspirovaných jmen. Jasmína pochází z Peršana (Yasamen).
V Itálii se používá mnoho překladů:
Jasmín: takto se v roce 2014 zaregistrovalo pouze 5 dívek (v roce 1999 jich bylo 22).
Jasmín: Anglická a francouzská varianta, je nejoblíbenější u 317 dívek v roce 2014 (197 v roce 1999).
Jasmine: 75 dětí registrovaných v roce 2014.
Yasmin: Arabská varianta, 135 dívek v roce 2014.
SEDMIKRÁSKA
Svátek: 22. února
Varianty: Rita, Greta
Ve starověkém Řecku to znamenalo „perlu“, ale v pozdním středověku toto jméno představovalo květinu stejného jména.
Sedmikráska je to jedno z nejpopulárnějších květinových jmen v Itálii: za posledních 15 let bylo trvale registrováno nejméně 1 000 dívek ročně.
MELISSA
Svátek: 24. dubna
Homonymií může být spojena s rostlinou citronu (a jejími malými květy), ale její význam je jiný. Pochází z řeckého „včela“, „med“ a má význam „ona, která dává med“ (tj. Včela).
V Itálii je to stále častější jméno: v roce 1999 se tomu říkalo 753 novorozených dívek, což se v roce 2014 zvýšilo na 1612.
MIMÓZA
Osobní jméno odvozené od stejnojmenného květu, symbolu ženy.
Používá se jen zřídka: pouze 5 dívek ročně se jmenuje Mimosa.
NYMFA
Svátek: 10. listopadu
I když to není přesný název květiny (Leknín, což však není osobní jméno), chtěli jsme jej vložit kvůli podobnosti jména a zvuku.
Význam: Nymfy jsou menší božstva z řecké mytologie, která žijí v lesích.
Jméno, které se nepoužívá, je v průměru vybíráno pouze pro 5 dívek ročně.
ORCHIDEJ
Jedná se o ženské osobní jméno a je jedním z jmen s květinovým významem.
Extrémně vzácné: patří méně než 5 dívkám ročně.
RŮŽOVÝ
Svátek: 23. srpna
Varianty: Rosetta, Rosina, Rosella, Rosalba, Rosamaria, Mariarosa, Rosanna
Jméno královny květin se stalo od středověku s četnými obměnami velmi rozšířené, a to i díky různým svatým, kteří toto jméno nesli Růžový.
Dodnes je to celkem běžné 422 dívek narozených v roce 2014 (757 v roce 1999).
FIALOVÝ
Svátek: 3. května
Varianty: Violetta
Význam: toto jméno přeje holčičce krásu a vůni stejnojmenného květu.
fialový Je to mezi všemi květinovými jmény, které mají v posledních letech největší popularitu: pokud bylo v roce 1999 takto zaregistrováno 429 dívek, v roce 2014 dosáhly 2529 (na 19. místě v žebříčku nejpopulárnějších ženských jmen).
