Nicole Kidman a Hugh Grant vytvořili fantastickou minisérii, psychologický thriller, který očaroval nejen Spojené státy, ale i Itálii (díky nedávnému debutu na NowTv). Undoing - Nevyřčené pravdy je minisérie okamžiku, směs úzkosti a lží okořeněná nádechem kouzla, který nebolí.
Minisérie, skládající se ze šesti epizod, prozkoumala široko daleko porušování manželství Grace a Jonathana, zejména po strašlivém objevu: Jonathan měl nejen mimomanželský poměr s Elenou Alvesovou, ale tato žena byla nalezena zabita v jeho ateliéru. Kdo jí kdy mohl ublížit? S prstem namířeným na Jonathana stráví Grace celý vyprávěcí oblouk houpáním mezi zdravým rozumem a nezdravou láskou, kterou cítí k muži, který si nakonec uvědomí, že to neví úplně. I když jste odborníkem na The Undoing, možná vám na cestě uniklo několik podrobností bez rewatch.
1. Kdo zpívá ústřední melodii?
Kdo zpívá tuto mírně znepokojivou verzi „Sní o mně malý sen“? Pokud vám ten hlas je známý (protože obecně rádi sledujete televizní seriály a filmy v původním jazyce), nemáte halucinace, naopak: je to ve skutečnosti Nicole Kidmanová mít provedl a nahrál píseň doprovázející úvodní titulky The Undoing.
Byl to režisér, který se herečky zeptal, zda má o úkol zájem: být manželkou hudebníka (Keith Urban) a mít také hudební talent na to (když v minulosti zpíval několik písní), Kidman to bez prodlení přijal.
2. Jonathan, rozdíly mezi televizními seriály a knihou
V televizním seriálu Jonathan je obviněn z vraždy a v průběhu epizod sledoval divák sled událostí, jako by seděl na horské dráze. Ale navzdory neustálému vykolejení musel Jonathan nakonec přiznat, že zabil Elenu. V románu však autor zvolil jiný přístup.
Jonathan v příběhu nikdy není, pokud ne ke konci, když je zachycen. Ve skutečnosti vyprávění sleduje pouze Gracein pohled a vše, co žena o svém manželovi zjistí, aniž by s ním mohla být v kontaktu. Není to malý rozdíl, protože v televizním seriálu měla Grace příležitost konfrontovat Jonathana několikrát a nechat se oklamat. V knize to nešlo takto: navíc, na rozdíl od televizních seriálů, v knize neexistují žádné soudní scény (právě proto, že Jonathan zmizel a je zajat až na konci knihy).
3. Význam Graceiných kabátů
Určitě si toho všimnete okouzlující stránka The Undoing, zejména díky šarmu a stylu Nicole Kidman pro její postavu. Podle herečky není každá volba výsledkem náhody: jedná se o dobře prostudované pohyby vhodné pro danou postavu.
Všechny kabáty kterou Grace předvedla v průběhu šesti epizod, zejména při dlouhých procházkách v nepřiměřených dobách jakýsi štít, bariéra vyvýšená k ochraně před zbytkem světa.
4. Co kdyby Sylvia byla Jonathanovým dalším milencem?
Undoing nechal několik otazníků nezodpovězených, ale jedna z teorií, které se fanouškům této série líbí nejvíce, je role Sylvie, blízký přítel Grace a jediný, kdo jí během epizod opravdu pomohl. Ale co když jí pomohl z pocitu viny?
Jonathan řekl svému právníkovi, že ano další mimomanželský poměr před Elenou, ale neodhalil identitu ženy: to proto, že chtěl chránit Sylvii před skandálem? Koneckonců, dva tajili svou profesionální spolupráci (když ji Jonathan kvůli Eleně požádal o profesionální radu), snad proto, že existovaly precedenty?
5. Eleniny nahé scény
Každý by si pomyslel: kolik nepohodlí způsobili nahé scény s Matildou De Angelis, kdo hraje Elenu Alvesovou? Zjevně ne moc: její postava, která se v příběhu objevila velmi málo, možná trávila více času bez oblečení, ale pro herečku to nebyl problém.
Jak řekla De Angelis, která debutovala na americké malé obrazovce filmem The Undoing, před časem měla příležitost pracovat na nahých scénách s trenér což jí během představení umožnilo překonat nepohodlí. Dnešní herečka skutečně vidí nahé scény jako prostředek k vyjádření sebe sama a svých emocí.
6. Nastavení New Yorku
Součástí přitažlivosti tohoto televizního seriálu je nastavení, který přináší historii do chaosu v New Yorku. Obdivovali jsme přeplněné chodníky a automobilové fronty v provozu díky dlouhým a častým procházkám Grace, někdy dokonce ve společnosti (dokonce s Jonathanem).
Ale výroba série ve skutečnosti požádal o povolení střílet na Shelter Island, obec ve státě New York: povolení bylo zamítnuto. Motivace? Střelba by narušila rovnováhu místa, které se vyznačuje mírem a klidem v ostrém kontrastu s chaosem New Yorku.
7. Přízvuk
Může se stát, že se herec někdy musí maskovat přízvuk původu, ale ne vždy uspěje. Vzít Nicole Kidman, australská doc, který musel zamaskovat svůj přízvuk v mnoha televizních a kinematografických produktech, dokonce i v The Undoing, protože Grace je Američanka; a přesto zde také občas udělal nějaké uklouznutí.
Kromě Grace, tj tři právníci zapojené do příběhu musely maskovat svůj původ: to je případ Sofie Gråbøl, dánské herečky, která hraje Catherine Stamper, nebo Noma Dumezweni (Haley Fitzgerald) a Douglas Hodge (Robert Adelman), oba Angličané.
8. Co dělá Franklin Reinhardt?
Otázka bez zjevné odpovědi, ale ta, která vyvolala teorie fanoušků: víte, kolik času uběhne Franklin v muzeu? Nakonec tam přivítal dva policisty a jeho dceru Grace. Mohl by Franklin toto muzeum vlastnit?
Z vybavení jeho podkroví je zřejmé, že Franklin není jen bohatý muž, ale také obdivovatel umění, takže mohl snadno vlastnit muzeum a také vysvětlit, proč tam tráví tolik času.
9. Kde jsme předtím viděli Henryho školu?
Henry navštěvuje jednu z nejdražších soukromých škol v New Yorku, ale kde jsme ten vstup už viděli? Gossip Girl fanoušci pravděpodobně to už uhodli: ta brána a ty schody jsou vizitkou Blaira Waldorfa a Sereny Van Der Woodsenové, nepřátel Gossip Girl. Škola umístěná na manhattanské Upper East Side není nic jiného než nádherná stavba postavená v roce 1918 a která se objevila také ve čtvrté sezóně Gothamu.
10. Bude druhá sezóna?
Doufáme v mnoho, ale je velmi pravděpodobné, že se to nikdy nestane. Je také pravda, že když síť ucítí úspěch, mohla by přehodnotit karty na stole (jak se to stalo u Big Little Lies, narozených jako minisérie), ale v případě The Undoing je téměř jisté, že nebude druhá sezóna, jednak proto, že příběh byl dokončen (čerpá také inspiraci z románu Šťastná rodina), a jednak proto, že herci zapojení do televizního seriálu mají další projekty počínaje Nicole Kidman. V rozhovoru to byla herečka, která vysvětlila, že kouzlo tohoto televizního seriálu spočívá také v krátkém časovém rozpětí, ve kterém se vše odehrává, a označil jej za „snadný případ“.
