" Řeknu, že jsem emotivní a řeknu málo, mám velkou radost!" . Greta Plana představuje così. Narodil se v roce 1992 v Durazzu v Albánii a je umělcem, který vytváří novou nástěnnou volutu Moderní dáma v Cittadella degli Archivi v Miláně.
Questi sono giorni frenetici, alle prese con bozzetti, idee e vernici. «Vorrei uzavírá za desetinu dnů: když začnu, nevidím hodinu příjezdu u konečného výsledku».
Na této fotografii umělkyně Greta Pllana s některými ze své opery. Nata v Albánii a cresciuta v Itálii, Greta vytvoří naše nástěnné malby v Cittadella degli Archivi di Milano
Chi je umělec, který vytvořil nástěnnou malbu Moderní dámy
«Žiju v Itálii, když mi je 5 let. My rivero molto nel concetto di Generazione Fusion di cui mluví v tomto čísle: sono cresciuta qui, ma sono figlia di due culture perché a miei genitori non hanno dimenticato le radici e le tradizioni albanesi. È stato strano e da piccola questo aspecto mi faceva quasi paura, mi sentivo diversa. Qui, soprattutto all’inizio, ero quella diversa dagli altri e addirittura, když se v panství vrátil do Durazza, ero ohleduplná quella che aveva opustená il suo Paese. Ci ho messo un po' a trovare un compromisso tras questi sentimenti kontrastanti, l'Italia mi haiutato molto perché mi ha accolto per quello che sono.S tempem ho capito, že moje essere „fusion“ je síla, něco, co mě dělá jedinečným a výjimečným.“
Anche Greta Pllana je součástí Generation Fusion
«È paměť. Da bambina ero molto curiosa, passavo ore a spulciare le vecchie foto di famiglia nebo ad ascoltare i racconti dei miei. Alle mediae ho initiato a disegnare ed è stato un modo per mettere insieme i fili di questi ricordi e renderli attuali. Facevo dei ritratti unendo esta mio pastato e la re altà che mi circondava e, per esampio, my facevo ispirare anche dai servizi di moda delle riviste come la vostra! Následoval jsem tuto vášeň a navštěvoval jsem uměleckou střední školu v Trevisu, za kterou jsem laureát na Accademia di Belle Arti di Venezia a nyní jsem přijel do Milána. Ancora oggi parto dalla mia storia e la pictura diventa un filter per capire la re altà e renderla universale, condivisibile da tutti».
Il murale di Donna Moderna
«Negli ultimi tempi ho iniziato una serie di lavori sulle danze popolari albanesi e anche esta progetto rende esta tema.Tanec je prostředkem k vyjádření emocí, je momentem agregace, je inkluzivní, protože poskytuje rozmanitou kulturu a to, co je nefiltrované. Poi aggiungerò degli elements rubati all’architettura e altri presi dalla natura. E punterò sulle sfumature del verde, sull'oro, sui grigi e sul rosso. Noi della Generazione Fusion v abbattiamo a muri. Oppure li inondiamo di messaggi, vita e colori».
