Ogni settimmana pubblichiamo le risposte di Chiara Gamberale alle domande delle lettrici, on-line che sulla carta. Chcete-li mu napsat, pošlete e-mail na [email protected]
Leggi le other story di ParlaneConChiara
Cara Chiara,
ho 47 let a téměř 5ti členná společnost. Lui je otevřený, společenský, slunný člověk a se mnou je vždy k dispozici a milý. Ma, nonostante la nostra storia vada avanti da tempo, il rapporto non cresce: viviamo ognuno a casa sua e ognuno dei due gestisce la propria vita in completa autonomia rispetto all’ altro.Viděli jsme to teprve na konci týdne, také jsme abitiamo abbastanza daleko, ale skončí to tím, že jsme nikým nekontrovertní. Pokud tu věc doložím, zavřeme ritagliarci na chvíli ve spánku bez spánku téměř každý den. Poi: Lui zná mou rodinu, zatímco já ne ho mai incontrato sua. Infine: il sesso, che tra noi non esiste proprio. Io, trochu na postavu a trochu na insicurezza, nejsem ten, kdo navrhuje, soprattutto se mi sento rifiutata. Ora è come se mi fosi adatata alla situazione. Určitě jsem se obrátil ke svým myšlenkám a moje rozsévání se téměř drželo mimo příběh, který není skutečný, nebo který nesdílím své apartmá.Anonima
Můj příteli,
sei sicura che l'ultimo problema non sia in re altà il seme che ha fatto germogliare tutti gli altri? Pokud je pravda, že tělo riskuje měření teploty vztahu, o jakém vztahu mluvíme, pokud je špinavý? Dalla tua lettera il vostro mi sembra un rapporto hybrid, un'amicizia speciale che non riesce a trovare un forma.Nebo alespoň to che vorresti tu. E lui? Se dopo tanto tempo ancora rifugge il confronto, mi fa pensare che non ne abbia l’intenzione: né ora né poi. Fai un tentativo (l'ultimo?), parlaci con tutta la dolcezza e la schiettezza che hai usato con me. V tu chvíli se sarai rozhodnete, zda bude stačit to, co vám Lui nabídl. E tieni con te, streti fra cuore e pancia, i versi dell'immortale Patrizia Cavalli: «È tutto così semplice / sì era così semplice / è tale l'evidenza che quasi non ci credo / a questo serve il corpo / mi tocchi o non mi tocchi / mi abbracci o mi allontani / il resto è per i pazzi».
Problemi di cuore, di testa nebo di pancia? Napište na [email protected]
Leggi le other story di ParlaneConChiara
Chiara Gamberale je spisovatelka, rozhlasová a televizní moderátorka. Jeho poslední kniha je Il grembo paterno (Feltrinelli)
